Islamic Networkٱلْقُرْآنُ ٱلْكَرِيمAl-Qurʾān al-Karīm
Translation
Reciter
Arabic
Translation
Motif
٩٣آيات
سُورَةُ النَّمۡلِ
Sūrah An-Naml · Meccan
٢٧
The AntĀyah 34 of ٩٣Meccan
27:34
قَالَتۡ إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا۟ قَرۡیَةً أَفۡسَدُوهَا وَجَعَلُوۤا۟ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَاۤ أَذِلَّةࣰۚ وَكَذَ ٰ⁠لِكَ یَفۡعَلُونَ

She said: Lo! kings, when they enter a township, ruin it and make the honour of its people shame. Thus will they do.

Mohammed Marmaduke William Pickthall

Qaalat innal mulooka izaa dakhaloo qaryatan afsadoohaa wa ja'alooo a'izzata ahlihaaa azillah; wa kazaalika yaf'aloon

Tap any āyah ▷ to beginready · Alafasy